Coffea, s. r. o., Koperníková 15, 917 00 Trnava, Slovensko
Tel.: +421 337 7735 051-3
e-mail: coffea@stonline.sk
URL: http://www.coffea.sk
KOFOLOVÉ NEZROVNALOSTI
Posledné mesiace sa verejnosť mohla dozvedieť z viacerých zdrojov o sporoch značky Kofola.
Pri výrobe nealkoholického sýteného nápoja značky Kofola existujú rôzni výrobcovia, ktorý vlastnia receptúry a používajú rôzne označenia na svoje výrobky. Podľa predstaviteľov spoločnosti Galena má značku Kofola na Úrade priemyselného vlastníctva SR zaregistrovanú práve ona.
Záujem o slovenský trh
Spoločnosť Galena má záujem o vyriešenie sporu o značku Kofola, pretože tohto nápoja sa na Slovensku predá viac ako v Česku a objemy predaja nie sú zanedbateľné. Kým v roku 1996 sa predalo v ČR a SR 257.000 hektolitrov, minulý rok to už bolo 406-tisíc hektolitrov tohto nápoja (z toho 226.000 hektolitrov na Slovensku).
Recept nie je tajomstvom
Pôvodný recept nie je výhradným tajomstvom úzkej skupiny ľudí, ako v prípade Coca-Coly, nededil sa z generácie na generáciu. Kofola vznikla v rámci štátnej úlohy na využitie prebytočného kofeínu pri pražení kávy. Sirup, z ktorého sa vyrába, obsahuje cukor, karamel, zmes kardamónu, škorice, koriandra, extrakt sladkého drievka a aromatickú prísadu z pomarančovníka. Keďže sa vyrábal aj v Slovenských pivovaroch, nie je až takým tajomstvom.
Nápoj verzus značka
Na Slovensku sú viacerí výrobcovia, ktorí vyrábajú nealkoholický nápoj podobný kofole. Podali už tri návrhy na výmaz ochrannej známky, pričom úrad dva z nich zatiaľ zamietol. Ich hlavným argumentom je presvedčenie, že pojem kofola stratil rozlišovaciu schopnosť a môžu ho teda používať všetci bez ohľadu na registráciu. Navyše má podľa nich spoločnosť Galena ochrannú známku na sirup a nie na nealkoholické nápoje.
"Základný rozpor oproti Galene spočíva v tom, že my hovoríme o kofolových nápojoch a nie o značke kofola", komentuje súčasný stav Daniel Vopát, konateľ spoločnosti Coffea, vyrábajúcej nápoj Koffea.
(autor Robert Puk)
zdroj: http://www.coffea.sk/spor.html
KOFOLA ® - najobľúbenejší slovenský nealkoholický nápoj
Vznik sporu:
Spor o ochrannú známku KOFOLA na sýtené nealkoholické nápoje pre Slovenskú
republiku začal na základe aktivity českej firmy Galeny Opava, výrobcu
sirupu KOFO, ktorá vyzvala časť slovenských výrobcov o ukončenie používania
označenia KOFOLA, alebo podobných označení pre limonády s vyhrážkou trestných
oznámení za nekalosúťažné konanie. Títo výrobcovia, medzi ktorých patrí
aj naša skupina, nemali uzatvorené licenčné zmluvy (aj keď niektorí o to
žiadali) s českou firmou Galena a nepoužívali pre svoj kofolový nápoj sirup
KOFO vyrobený v českej firme Galena.
Ako obranná reakcia na danú situáciu vznikla naša skupina výrobcov nealkoholických
nápojov a sirupov, ktorá sa spojila za účelom preskúmania oprávnenosti
nárokov českej firmy Galena. Získané informácie a poznatky nás presvedčili
o neoprávnenosti a zrejmom podvodnom konaní českej firmy Galena, rozhodli
sme sa aby vzniknutý problém vyriešil príslušný orgán štátnej správy -
"Úrad priemyselného vlastníctva a ochranných známok" v Banskej Bystrici.
Oslovili sme preto znalca v obore ochranných známok a podali sme tri výmazy
na známku KOFOLA z registra ochranných známok v zmysle zákonov SR v oblasti
priemyselného vlastníctva v tých rovinách, v ktorých podľa nás nie je naplnená
odborná a právna stránka veci.
Doterajší priebeh:
Problém v používaní ochrannej známky KOFOLA ® sa dostal okamžite do pozornosti novinárov a redaktorov. Česká firma Galena napadla niektoré slovenské nápoje ako: K.O.F.O.L.A., KOFFEA, ŠOFOLA, MK-KOFO-LA, KOFOL-A v masmédiách ako pirátske kofoly zdraviu škodlivé. Na základe takýchto zámerne zavádzajúcich a dezinformačných informácií bola našou skupinou uskutočnená 15. 12. 1999 v Bratislave tlačová konferencia za prítomnosti novinárov a redaktorov, kde sme informovali o priebehu sporu, že všetky naše limonády majú riadne podnikové normy kvality a sú riadne certifikované. Naopak sme prezentovali názor, že nekalosúťažne sa správa česká firma Galena, ktorá označuje nealkoholický nápoj KOFOLA s ®, pričom vlastne tento nápoj nikdy nevyrobili a ochrannú známku majú zapísanú iba na sirupy, strojové vody minerálne a iné prípravky.
Úrad priemyselného vlastníctva v dvoch prípadoch návrh na výmaz zamietol s čiastočným úspechom, kde spoločnosti IVAX (Galena) úrad čiastočne vymazáva ochrannú známku č. 157039 z registra ochranných známok pre "sirupy a iné prípravky na výrobu povzbudzujúcich nápojov".
Dňa 17. mája 2001 sa v Bratislave konala ohľadom sporu o OZ Kofola tlačová konferencia firmy Ivax-CR a.s. (Galena). Predstavitelia firmy uviedli, že v prípadoch skupiny slovenských odporcov budú postupovať podobným spôsobom ako v kauza Kofča v Česku, kedy firma Ivax-CR a.s. dosiahla nariadenie predbežného opatrenia súdom, ktoré sa stalo vykonateľné dňa 6. 3. 2000 a do rozhodnutia Vrchného súdu v Prahe firma Monáda Drink a.s. nesmie distribuovať nápoj Kofča na území ČR. Snahou firmy Ivax-CR a.s. je nabúrať popularitu nápoja slovenských výrobcov a v tomto duchu plánuje naďalej investovať do podpory značky Kofola ako na českom, tak aj na slovenskom trhu. 17. mája bola odštartovaná reklamná kampaň 2001, ktorá by mala prispieť k posilneniu postavenia značky Kofola na trhu v Slovenskej aj Českej republike. Nosným médiom sa opäť stáva TV obrazovka, konkrétne TV Nova a TV Prima, kde sú vysielané 3 rôzne 20-sekundové spoty spojené sloganom: "Keď ju miluješ, niet čo riešiť. Kofola - niet čo riešiť."
K 31. 4. 2001 bola ukončená výroba Kofoly v PET fľašiach u všetkých výrobcov Kofoly v SR s tým, že jediným výrobcom a distribútorom Kofoly v PET obaloch sa stala Santa nápoje Krnov, a.s.
Ciele firmy Galena:
Česká firma Galena sa snaží o úplne získanie ochrannej známky pre triedu 32, pre nealkoholické nápoje na slovenskom trhu, čomu v spore podriaďujú postupnosť krokov svojej obchodnej politiky, styku s verejnosťou a reklamou. Deklarujú uzavretie 14 licenčných zmlúv so slovenskými výrobcami, ktorí vyrábajú nápoj KOFOLA z českého sirupu KOFO, ktorý k nám Galena ročne dováža cez 5 000 ton. Pre týchto "partnerov" Galeny je výroba KOFOLY zväčša nosným výrobným programom, Galene platia licenčné poplatky a sú závislý a obmedzovaný v produkcii. V ďalšom kroku uzatvorila Galena zmluvu na slovenský trh s českou firmou SANTA, ktorá na Slovensku zrejme vybuduje svoju fabriku (ako keby sme si sami malinovku nevedeli vyrobiť) a postupne preberie trh s KOFOLOU, ktorý vybudovali slovenskí licenční výrobcovia Galeny. Takéto ovládnutie kofolového trhu na Slovensku dvoma českými firmami zrejme povedie k zastaveniu výroby slovenskej KOFOLY, zníženie výroby aj ostatnej malinovky, zníženie zamestnanosti a k likvidácii slovenských sódovkární, ktoré sa výrobou KOFOLY dnes zaoberajú. Všeobecne české firmy majú uľahčenú situáciu predaja na slovenskom trhu aj z dôvodu prenikania novobudujúcich sa obchodných hypermarketových sietí na Slovensku. Tieto obchodné siete sú v Česku už vybudované a svoje centrá majú v Prahe a teda aj "zalistované" hlavne české výrobky. Pre slovenské výrobky na pultoch týchto sieti nie je vytvorený žiadny limit alebo zvýhodnenie na presadenie sa v konkurencii.
Naše ciele:
Cieľom nášho snaženia je vybojovať pre Slovensko ochrannú známku KOFOLA takým spôsobom, že navrhujeme zdruhovatenie tejto známky na Slovensku. Žiadna konkrétna slovenská firma toto označenie nezíska, takže ho bude môcť využívať ktorákoľvek slovenská sódovkáreň. Bude možné regionálne odlíšenie takejto kofoly (napr. topoľčianska kofola, košická kofola), vytvorí sa tak kofolový trh, ktorý umožní prirodzenou konkurenciou, nevynímajúc českú kofolu, zvyšovanie kvality, druhového sortimentu, využívanie domácich surovín a v konečnom dôsledku presadzovanie sa slovenskej kofoly. Navrhujeme podľa nás spravodlivé riešenie tohto sporu československej KOFOLY rozdelením označenia na "ČESKÁ KOFOLA" a "SLOVENSKÁ KOFOLA". Za týmto účelom chceme opäť podať návrh na zdruhovatenie ochrannej známky KOFOLA na Slovensku s podporou oveľa viac slovenských výrobcov.
zdroj: http://www.coffea.sk/spor1.html
Santa nápoje, Za Drahou 1, 794 01 Krnov, Česko
Tel.: +420 652 785 111
E-mail: santa@santa.cz
URL: http://www.santa.cz
Ochranná známka Kofola®
Ako všetky známe výrobky na slovenskom trhu aj na trhoch
medzinárodných je limonáda Kofola chránená ochrannou známkou, ktorá tomuto
nápoju zaisťuje zachovanie jeho jedinečnosti a nenapodobiteľnosti.
Kofola si ako skutočne ľudový nápoj získala svoje dobré meno v priebehu
svojej viac ako štyridsaťročnej histórie, spojenej s vynikajúcou chuťou
a špičkovou kvalitou tohto nápoja. V časoch hlbokej totality by zrejme nikomu
nenapadlo, že by sa ktokoľvek pokúsil o napodobňovanie chuti, alebo dokonca
názvu Kofoly. Napriek tomu bývalá materská spoločnosť firmy IVAX – CR,
a.s., SPOFA Praha dbala o ochranu dobrého mena Kofoly už od prvopočiatku
jej výroby.
Výroba sirupu Kofo – podstaty limonády Kofola – sa začala a pokračuje
v spoločnosti IVAX - CR, a.s., (predtým Galena, a.s.) do dnešných dní.
IVAX - CR, a.s., okrem dodávok sirupu svojim odberateľom (sódovkárňam a
pivovarom pôsobiacim na českom a slovenskom trhu) taktiež koordinuje predajné
a marketingové aktivity spojené s finálnym výrobkom – limonádou Kofola.
IVAX - CR, a.s., tak činí z titulu majiteľa ochrannej známky Kofola, ktorú
v roku 1996 odkúpila od svojej pôvodnej materskej firmy SPOFA, a.s., Praha,
ktorá pred rokom 1990 združovala všetky farmaceutické podniky bývalého Československa
do korporácie SPOFA. SPOFA ako subjekt zastrešujúci všetkých farmaceutických
výrobcov bola majiteľkou všetkých ochranných známok k produktom vyvinutým
a vyrábaným všetkými uvedenými výrobcami. O zápis ochrannej známky KOFOLA®
požiadala Úrad pre patenty a vynálezy už 9. 1. 1960. Ochranná známka č.
157039 KOFOLA ® bola zapísaná 12. 8. 1966. Po rozpade SPOFY v
roku 1990 došlo k delimitácii všetkých ochranných známok a iných práv k
duševnému vlastníctvu na jednotlivé novo vzniknuté samostatné štátne podniky.
Medzi výnimkami nezaradenými do tohto procesu bola okrem iného OZ Kofola.
O jej prevod spoločnosť IVAX - CR, a.s., (predtým Galena, a. s.) neúspešne
usilovala až do roku 1996, keď bola táto známka za poplatok prevedená zo
SPOFY, a.s., na IVAX – CR, a.s., (predtým Galena, a.s.).
Po dokončení administratívy prevodu OZ Kofola® v roku 1997
boli so všetkými výrobcami Kofoly v roku 1998 uzavreté licenčné zmluvy
na výrobu a predaj limonády Kofola®.
zdroj: http://www.kofola.sk/ochrannaznamka.html
česká verze zde: http://www.kofola.cz/ochrannaznamka.html
originální receptura:
KOFOLA® patří již několik desetiletí k nejznámějším a současně nejoblíbenějším tuzemským nápojům. Jejím základem je speciální sirup vyráběný podle originální receptury. Sirup je složený ze 14ti látek přírodního charakteru, které dávají tomuto nápoji nezaměnitelnou chuť a charakteristické aroma. na rozdíl od klasických kolových nápojů má KOFOLA® téměř o třetinu nižší obsah cukru a až o polovinu méně kofeinu. Zdroj: http://www.kofola.cz/receptura.html
22. 08. 2002 - (ČTK, ids):
Kofola prorazila do ciziny: vyrábí se na Slovensku
Krnov, Praha - Výroba české alternativy coca-coly překročila hranice. Kofola se od letošních prázdnin dělá také v cizině. Krnovská společnost Santa nápoje, která kromě kofoly vyrábí například nápoje Top Topic či River Tonic, otevřela nový závod na výrobu nealkoholických nápojů v Rajecké Lesné nedaleko Žiliny. Investice do výstavby a technologie dosáhly asi 175 milionů korun, což odpovídá čtvrtmiliardě slovenských korun. Závod, který firma otevřela prostřednictvím dceřiné společnosti Santa drinks, zaměstnává sto lidí a jeho měsíční výrobní kapacita je čtyři miliony litrů nápojů. Santa nápoje, která patří k největším českým producentům nealkoholických nápojů a sirupů, působí na Slovensku od roku 1998. Výrobní závod zde začala stavět o tři roky později.
Ivax CR (býv. Galena Opava), Česko, URL: http://www.ivax-cr.com
Kofola, Kofola a. s. (bývalá Santa nápoje) , Krnov, Česko, URL: http://www.kofola.cz
Kofola, Nikol nápoje (Best), Opava, Česko, URL: http://www.nikol-napoje.cz
Nikola, Nikol nápoje (Best), Opava, Česko, URL: http://www.nikol-napoje.cz
Nikola, Nealko Olomouc, URL: http://www.nealko.cz
Kofeina, Měšťanský pivovar v Poličce, a. s., Polička, Česko, URL: http://www.pivovar-policka.cz
Limokola, Sodovkárna Příbram spol. s r. o., Příbram, Česko, URL: http://firmy.seznam.cz/0000/266/121.html
Ko-Fontea, Fontea a. s., Veselí nad Lužnicí, ČeskoURL: http://www.fontea.cz/cz/kofontea/kofontea.html
Koflim, Bonita, Bašta II., ul. Priateľstva, Komárno, 945 01, Slovensko, tel.: 00421 35 7720 215
Koffea, Coffea, s. r. o., Trnava, Slovensko, URL: http://www.coffea.sk
Koffea, Koffea SK, s. r . o., Piešťany, Slovensko
Koffea, MS Global Martin, Slovensko
Kofol-A (dnes: Ilavská limonáda s príchuťou Cola), Pivovar Ilava s. r. o., Ilava, Slovensko, URL: http://www.pivovarilava.sk
Šofola, Šofranko-nápoje, Široké, Slovensko, URL: http://www.sofranko-napoje.sk
Unikola, UNI CITY SERVICE, s. r. o., Čadca, Slovensko
Sen kofa (dříve Kofola sudová senická), Senica, Slovensko